irse por


irse por
v.
1 to take, to leave by, to go away by.
Nos fuimos por otro camino We left by another road=We took another road.
2 to go for.
3 to go by, to judge by.
Irse por la apariencias Go by the appearances.

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • irse por las ramas — rama, andarse (irse) por las ramas expr. divagar, apartarse del tema. ❙ «Pero ya no eran chiquillos, no podían andarse por las ramas.» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado. ❙ «No nos vayamos por las ramas.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • irse por las ramas — ser indirecto; no hablar claro; eludir el tema; cf. andarse con rodeos, andarse por las ramas, tomar el toro por la astas, tomar el rábano por las hojas; no te vayas por las ramas y dime de una vez lo que está pensando , esos opinólogos de la… …   Diccionario de chileno actual

  • irse por la tangente — Contestar algo con evasivas o con respuestas que poco tienen que ver con lo que se pregunta. . En geometría se llaman a las líneas o superficies que se tocan, que tienen puntos en común, pero sin cortarse entre sí. Quien se sale por la tangente… …   Diccionario de dichos y refranes

  • irse por el chorrillo — ► locución coloquial Seguir la corriente o la costumbre: ■ siempre tuvo tendencia a entusiasmarse por la novedad, pero acabó yéndose por el chorrillo …   Enciclopedia Universal

  • irse por los cerros de Úbeda — marcharse por los cerros de Úbeda …   Diccionario de dichos y refranes

  • irse por las ramas — pop. Igual que Andar por las ramas …   Diccionario Lunfardo

  • irse por alto — ► locución No entender o no advertir una cosa: ■ se me fue por alto su indirecta …   Enciclopedia Universal

  • irse por los cerros de Úbeda — coloquial Hablar disparatadamente, desviándose mucho del tema que se está tratando: ■ el orador se fue por los cerros de Úbeda …   Enciclopedia Universal

  • irse por el alambre — padecer hambre; cf. estar cagado de hambre, tener colmillo, tener diente; si no encontramos trabajo este mes , nos vamos a ir por el alambrito, mi vida …   Diccionario de chileno actual

  • irse por el mundo adelante o por esos mundos — coloquial Indica que una persona se va de un lugar sin rumbo fijo …   Enciclopedia Universal

  • irse por la rejilla — pop. Morir …   Diccionario Lunfardo


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.